It is a means whereby we can live a good life , and a means of solving the problem of human relationship . यह एक साधन है , जिससे इंसानी ताल्लुकात के मसले हल किये जा सकते हैं और तब तक हम आगे नहीं बढ़ सकते .
2.
In spite of giving Ram a special divinity Kabir talks about his a affectionate human relationship with him| अपने राम को निर्गुण विशेषण देने के बावजूद कबीर उनके साथ मानवीय प्रेम संबंधों की तरह के रिश्ते की बात करते हैं।
3.
” The fact that there was a city-bred Postmaster marooned in a village was all that was needed to set the author 's imagination working on the problem of human relationship and the possible tragedy of a simple , guileless girl who might take for granted that her affection would be returned . लेखक की कल्पना के लिए इतना ही बहुत था जिससे कि मानवीय संबंधों की समस्या और उस एक साधारण और भोली-भाली लड़की सी संभावित त्रासदी के बारे में लिखा जा सके जो शायद यही समझती रही कि कभी उसे उसके स्नेह का प्रतिदान प्राप्त होगा .
4.
The story revolves round the dilemma of human relationship and describes what takes place behind the staid facade of a well-to-do , middle-class Bengali home of the period where a widowed mother lives with her only son on whom she dotes . इसकी कहानी मानवीय संबंधों की दुविधा के इर्द-गिर्द घूमती है और धीरे धीरे एक मध्यमवर्गीय बंगाली परिवार के सौम्य और गंभीर नजर आनेवाले परिवेश में अचानक जड़ जमाने लगती है , जहां एक विधवा मां अपने इकलौते बैटे के साथ दिन गुजार रही होती है और जिसे वह जी-जान से चाहती है .
5.
The friendship between this big hulk of a man , unlettered and uncouth , from the rugged mountains of Afghanistan and the five-year old Mini with her ceaseless prattle , and irrepressible mirth is a moving testament of human relationship overriding barriers of race , religion and social prejudice . यह कहानी स अनपढ़ , असभ्य और पहाड़ से आदमी से जो कि अफगानिस्तान की ऊंची-नीची पहाड़ियों से आया था , एक पांच साल की बच्ची के बीच की दोस्ती तथा उसकी अविराम बकबक और उसका अदम्य उत्साह तथा मानवीय संबंधों का एक ऐसा हृदयस्पर्शी साक्षी-पात्र है- जो जाति , धर्म और सामाजिक पूर्वाग्रह की तमाम बाधाओं से परे
परिभाषा
a relation between people; (`relationship'' is often used where `relation'' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment'', but the preferred usage of `relationship'' is for human relations or states of relatedness); "the relationship between mothers and their children" पर्याय: relationship,
मोबाइल